lulu康复日记（八）

　　2008-07-06

　　Lulu今晚的一句话LULU 2008-07-06 12:36:03 阅读17 评论0 字号：大中小

　　晚上该睡觉的时候，我陪着Lulu,随便问他：“喜不喜欢昨天的焰火呀？“?

　　Lulu说：“I love fireworks, but it won't pop any more." --- 我喜欢焰火，但是它不再“爆炸“了。 我有些惊讶，不知道这句话他是自己在哪里看到学会的，还是学校里老师教的，还是他自己想出来的。我英文有限，不知道pop－－中文相当于爆米花的“爆“－－这个词是不是美国人的用法？反正给我的感觉很贴切。

　　我就说：“我们明年再去看焰火好不好？“

　　他说：“Okay."

　　想起来一件事，还是去年秋天Lulu五岁半时，有一天在学校里老师问每个小朋友：“What book do you like to read? (你喜欢读什么书？)“ 轮到Lulu回答了，他说：“Shakespeare. (莎士比亚）“ 老师们都楞住了，不知道这家伙从哪里学来 的。